Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le fait qu'il ait été annoncé que les chefs religieux feraient une déclaration sur la question augure mal de l'avenir, étant donné que le Président du Conseil des chefs religieux de Kandahar a déclaré que les femmes ne devraient pas quitter leur domicile pour suivre des études ou exercer un emploi.
The announcement that religious scholars would make a pronouncement on the issue boded ill for the future, since the Chairman of the Council of Religious Scholars in Kandahar had said that women should not leave the house for education and employment.
La forte demande de l'industrie du sexe augure mal du sort des intéressées; d'après l'UNICEF, les filles représentent près de 90 % des très nombreux enfants victimes de la traite en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale (comme travailleurs domestiques principalement).
The high demand of the sex industry for the girl child only bodes ill for her, and UNICEF reports that among the high numbers of children trafficked in West and Central Africa (mainly for domestic work), nearly 90% of them are girls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test