Traduction de "au troisième rang" à anglaise

Au troisième rang

• third place
• in third place

Exemples de traduction

third place

b) Les anomalies congénitales occupent le troisième rang (1 310 enfants).
(b) Congenital anomalies are in the third place - 1,310 children.

L'alcool ne vient qu'au troisième rang avec 96 000 infractions en 2002, représentant moins de 10 % des infractions traitées.
Alcohol only comes in third place with 96,000 offences in 2002, accounting for less than 10% of the offences handled.

Une école s’est placée au troisième rang dans la province pour les mathématiques et la compréhension linguistique grâce aux cours de rattrapage qui y ont été organisés.
One school had risen to third place in the province in the subjects of mathematics and language comprehension because of the extra teaching assistance which had been provided in school.

La production économique totale de la République d'Allemagne la place au troisième rang des nations industrielles, après les États-Unis et le Japon.
In terms of macroeconomic output, the Federal Republic of Germany takes third place among the industrial nations, after the USA and Japan.

On trouve au troisième rang le RoyaumeUni, devant les ÉtatsUnis et la Suisse.
In third place is the UK, ahead of the US and Switzerland.

Au troisième rang se placent les symptômes et autres états mal définis.
In third place are symptoms and other undefined states.

498. En 1990 le secteur de la construction venait au troisième rang dans l'économie de la République de Moldova, représentant 8% du PIB.
During 1990 the construction sector held the third place in the economy of the Republic of Moldova, accounting for 8 per cent of GDP.

Les maladies du système nerveux viennent en troisième rang, avec deux décès pour 100 000 jeunes (7 à 19 ans).
In third place are diseases of the nervous system, with two deaths per 100,000 young people (7-19 years).

En 1970, eu égard à l'espérance de vie, la Norvège se situait au troisième rang des pays de l'OCDE pour les hommes et au premier rang pour les femmes.
In 1970, as regards life expectancy, Norway was in third place among OECD countries for men, and in first place for women.

325. La tradition fait que l'enfant vient en troisième rang après les femmes.
325. Tradition dictates that children come in third place after women.