Traduction de "au siècle prochain" à anglaise

Au siècle prochain

• in the next century
• the next century

Exemples de traduction

in the next century

Quelques années à peine nous séparent du siècle prochain.
The next century is but a few years away.

C'est le défi qu'il nous faudra relever au siècle prochain.
This is our challenge for the next century.

Les défis du siècle prochain nous interpellent.
The challenges of the next century are before us.

Ce résultat devrait être atteint pour le milieu du siècle prochain.
This result should be achieved by the middle of the next century.

Au début du siècle prochain, ce processus s'intensifiera.
By the beginning of the next century this process will be intensified.

Coopération et tolérance seront les conditions préalables du siècle prochain.
Cooperation and tolerance are prerequisites for the next century.

Ce chiffre devrait doubler d'ici au milieu du siècle prochain.
It is expected to double again by the middle of the next century.

Ils occuperont très certainement notre attention pendant longtemps au siècle prochain.
They will undoubtedly occupy our attention well into the next century.

Il traite d'un certain nombre de défis qui nous attendent au siècle prochain.
It addresses many of the challenges that lie ahead in the next century.

Tel devrait être le cadeau de notre époque au siècle prochain.
That should be the gift of our time to the next century.