Traduction de "au dessus de zéro" à anglaise

Au dessus de zéro

• above zero

Exemples de traduction

above zero

Ce sont les chiffres indiqués dans << Produits pétroliers - Détermination et application de données précises en rapport avec les méthodes d'essai >> (ISO 4259), qui ont été utilisés pour l'établissement des valeurs limites, et, pour fixer une valeur minimale, il a été tenu compte d'une différence minimum de 2R au-dessus de zéro; pour l'établissement des valeurs minimale et maximale, la différence minimale est de 4R (R = reproductibilité).
In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 "Petroleum products - Determination and application of precision data in relation to methods of test,' have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility).

Pour établir les valeurs limites, on a appliqué les dispositions de la norme ISO 4259, "Produits pétroliers : détermination et application des valeurs de fidélité relatives aux méthodes d'essai"; pour fixer une valeur minimale, on a tenu compte d'une différence minimale de 2 R au—dessus de zéro (R = reproductibilité).
In the establishment of their limit values, the terms of ISO 4259, “Petroleum products - Determination and application of precision data in relation to methods of test”, have been applied and, in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account (R =reproducibility).

D’un point de vue technique, une meilleure première approximation serait un taux de contribution de zéro, l’ajustement l’élevant au-dessus de zéro.
Technically, a better first approximation to the capacity to pay of these Member States would be an assessment rate of zero, with the adjustment raising it above zero.