Traduction de "attention était" à anglaise

Attention était

• attention was

Exemples de traduction

attention was

ou portées à son attention
its attention

L'ATTENTION DU CONSEIL
COUNCIL'S ATTENTION

Il y a un instant notre attention était fixée là.
Our attention was on that a few moments ago.

Elle disait que la seule façon d'attirer ton attention était de te crier dessus ou de baiser.
She said the only way for her to get your attention was to scream at you or screw you.

Je pourrais dire que votre attention était errante.
I could tell your attention was wandering.

Mon attention était ailleurs.
My attention was elsewhere.

La seule façon d'avoir notre attention c'était de... disparaitre.
The only way she was gonna get our attention was to... disappear.

Notre attention était ailleurs.
Our attention was elsewhere.

Recentrer l'attention était ma stratégie actuelle.
Refocusing attention was my current strategy.

Mon attention était centrée sur toi.
My attention was completely focused on you.

La seule façon, pour quelqu'un comme moi, d'attirer son attention, c'était d'être son fils.
The only way somebody like me could ever get her attention was by being her kid.

Toute cette attention était trop pour ellen elle est tombée entre de mauvaises mains.
The attention was too much for her, and she fell in with the wrong crowd.