Traduction de "article vendu" à anglaise

Article vendu

• item sold

Exemples de traduction

item sold

Le règlement de ces litiges pourrait entraîner une modification du nombre d'articles vendus et/ou de leur valeur.
The resolution of these cases could lead to changes in the number of items sold and/or their value.

Dans sa déclaration, il énumère les articles vendus et indique leur prix.
The supplier's statement listed the items sold and their purchase price.

27. Le système de stockage informatisé est relié à la caisse enregistreuse qui comptabilise chaque article vendu.
27. The computerized inventory system is connected with the cash register, which accounts for each item sold.

Il comprend deux sous-groupes : a) les articles vendus (21 793 600 dollars) et b) les articles donnés (6 875 200 dollars) :
It includes two subgroups: II (a) items sold ($21,793,600) and II (b) items donated ($6,875,200) as follows:

5. La valeur d'inventaire de certains articles vendus à la Force de mise en oeuvre est soit égale soit supérieure à la valeur marchande.
5. The inventory value of some items sold to the Implementation Force was either equal to or greater than the sale value.

Le Comité exprime sa préoccupation devant le versement de taxes locales sur des articles vendus dans le bâtiment de l’Organisation, qui est sur territoire international.
The Committee expresses concern about the payment of local taxes on items sold in the United Nations building, which is international territory.

La vente de matériel réformé a produit 600 000 dollars, soit près de 40 % de la valeur résiduelle des articles vendus.
Sales of written-off equipment amounted to $0.6 million, representing nearly 40 per cent of the residual value of items sold.

Pas moins de la moitié des articles vendus pour d'authentiques ouvrages zunis, navajos et hopis, bien souvent représentatifs de symboles religieux, sont en fait des produits importés.
As much as 50 per cent of items sold as authentic Zuni, Navajo and Hopi designs, many of which are religious symbols, were in fact imported.

Ayant demandé des éclaircissements à ce sujet, il a pu prendre connaissance de la valeur d’inventaire des articles vendus.
Upon request, the Committee was provided with an inventory value of the items sold.

Des articles vendus à Jackrabbit Slim's. ...
All items sold at Jackrabbit Slim's.