Traduction de "art américain" à anglaise

Art américain

• american art

Exemples de traduction

american art

A cet égard, la République de Chypre a entamé une procédure judiciaire aux Etats-Unis pour le retour de quatre mosaïques byzantines précieuses qui ont été brutalement arrachées pour être volées dans l'abside de l'église du VIe siècle à Kanakaria, dans la partie de Chypre qui est occupée, et elles ont été vendues à un marchand d'art américain.
In this case, the Republic of Cyprus brought legal action in the United States for the recovery of four priceless Byzantine mosaics, crudely hacked and stolen from the apse of the sixth-century church of Kanakaria in the occupied part of Cyprus and sold to an American art dealer.

Voici la branlette extravagante du loser de l'école d'art américaine!
See this is the great american art school looser jerk off extravaganza !

Et plus que le jazz, les comédies musicales ou l'obésité morbide, la télé est l'art américain dans toute sa splendeur.
And more than jazz, or musical theater, or morbid obesity, television is the true American art form.

Le véritable art américain, c'est toi, chérie.
You're the true American art, darling.

C'est comme ça que vous traitez l'art américain ?
Is that how you treat iconic American art?

Un joyau de l'art américain du 19ème siècle.
A fine example of nineteenth century American art.

Le jazz est vraiment un art américain
Jazz is truly an American art form.

Je suis venu ici pour étudier le grand art américain du broutage de pelouse.
I came here to study the great American art of muff diving.

Il n'aurait pas dit : "C'est de l'art américain. "
He wouldn't have said, "This is the American art form. "

Il y en a une au Musée d'art Américain à Bennington, dans le Vermont.
There's one at the Museum of American art in Bennington, Vermont.