Traduction de "arrache les cheveux" à anglaise

Arrache les cheveux

• tear off hair
• tearing her hair

Exemples de traduction

tearing her hair

Sarah doit sûrement s'arracher les cheveux.
Sarah must be tearing her hair out.

Pleure, sanglote, se frappe la poitrine, s'arrache les cheveux, prie, maudit, "Oh, cher Bénédick !"
Weeps, sobs, beats her heart, tears her hair, prays, curses, "Oh, sweet Benedick!"

Sur ce, elle tombe à genoux, pleure, sanglote, se frappe le cœur, s'arrache les cheveux, jure :
Then down upon her knees she falls, weeps sobs, beats her heart, tears her hair, curses:

Donna doit s'arracher les cheveux à préparer ce mariage seule.
Donna must be tearing her hair out, doing this wedding on her own.