Traduction de "arrêté sur le chemin" à anglaise

Arrêté sur le chemin

• stopped on the way

Exemples de traduction

stopped on the way

Je viens de faire un arrêt sur le chemin.
Just got to make a stop on the way.

Detective... Ne vous dérange pas si nous faire un arrêt sur le chemin?
Detective... do you mind if we make a stop on the way?

Est ce qu'on peut s'arrêter sur le chemin de la maison ?
Can we stop on the way home?

Je dois aussi marquer un petit arrêt sur le chemin de l'école.
I also have to make a quick stop on the way to school.

Je dois faire un arrêt sur le chemin.
I gotta make a stop on the way.

Je dois m'arrêter sur le chemin, mais... je suis impatiente.
Got to make one quick stop on the way, but I am... I'm really excited to see you.

Pouvons-nous faire un arrêt sur le chemin ?
Can we make a stop on the way?

Papa, je voulais m'arrêter sur le chemin du retour... mais le temps file si vite, et je dois aller travailler.
Well, Dad, I wanted to stop on the way back... but time got so short and I've got to get to work.

Ho, elle s'est arrêté sur le chemin.
Oh, it stopped on the way over.

Vous voulez vous arrêter sur le chemin pour manger des pancakes?
Hey. Hey, uh, you guys want to stop on the way home and get some pancakes?