Traduction de "arme défensive" à anglaise

Arme défensive

• defensive weapon

Exemples de traduction

defensive weapon

À notre avis, les mines terrestres sont simplement des armes défensives, par leur nature même.
In our view, landmines are simply defensive weapons, by their very nature.

Pour nombre de pays, les mines terrestres demeurent une arme défensive indispensable.
Landmines remain an indispensable defensive weapon for many countries.

Les mines sont une arme défensive et non pas offensive.
Landmines are defensive weapons.

Dans l'emploi de ces armes défensives, nous veillerons au respect des critères les plus rigoureux en matière de responsabilité.
We remain committed to ensuring the highest standards of responsibility in the use of these defensive weapons.

Ces engins sont des armes défensives légitimes lorsqu'ils sont mis au point, fabriqués et utilisés par les États.
MANPADS are a legitimate defensive weapon when developed, produced and used by States.

Je souhaiterais appeler en particulier l'attention sur les liens entre les armements offensifs et les armements défensifs.
I would like to dwell particularly on the relationship between "offensive" and "defensive" weapons.

Le Pakistan est résolu à garantir les normes de responsabilité les plus élevées dans l'utilisation des armes défensives.
Pakistan remains committed to ensuring the highest standards of responsibility in the use of these defensive weapons.

Les mines terrestres sont essentiellement des armes défensives.
Land-mines are essentially defensive weapons.

Lorsque l'on en lance autant en une seule fois, ce ne sont plus des armes défensives mais des armes offensives.
Such a quantity of mines dropped in one go constitutes not a defensive weapon, but an offensive weapon.

Un taser est une arme défensive.
Stun gun's a defensive weapon, Duck.

La meilleure arme défensive qui soit.
The best defensive weapon you can have.

J'ai conçu des armes défensives, pour protéger Florence.
I designed defensive weapons, to protect Florence.

Le S400 est classé comme une arme défensive.
The S400 is classified as a defensive weapon.

L'arme défensive hémisphérique.
A hemisphere defense weapon.

Ça agit comme une arme défensive.
It acts as a defensive weapon.

Mais heureusement, les Russes, avec la même prévoyance que la nôtre, ont aussi une arme défensive.
Fortunately, the Russians, with the same foresight that we possessed, mounted their own defense weapon.

Bien sûr, je ne sors pas sans armes défensives.
Of course I don't go out without defensive weapons.

Le président s'intéresse beaucoup à tout ce qui concerne de nouvelles armes défensives.
The President takes a special interest in anything to do with new defensive weapons.