Exemples de traduction
On mérite une ardoise propre.
We deserve a clean slate.
Tu obtiens une ardoise propre.
You get a clean slate.
Mon ardoise propre était soudainement devenue sale.
My clean slate had suddenly become a bit dirty.
Maintenant "ardoise propre, gentil Blaine"
Now "clean slate, nice guy Blaine"
Recommence avec Ephram avec une ardoise propre.
Start over with Ephram. Make a clean slate of it.
On a tous les deux une ardoise propre.
We both have clean slates.
On peut recommencer avec une ardoise propre.
That we may begin again with a clean slate.