Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
1.4.3.3 L'arête supérieure de la structure en nid d'abeille doit être alignée sur la face d'appui rigide du bélier à déplacement linéaire.
1.4.3.3. The upper edge of the honeycomb face shall be in line with the rigid plate of the linearly guided impactor.
8.1.3.4.3 L'arête supérieure de la structure en nid d'abeille doit être alignée sur la face d'appui rigide du bélier à déplacement linéaire.
8.1.3.4.3. The upper edge of the honeycomb face shall be in line with the rigid plate of the linearly guided impactor.
8.2.3.4.3 L'arête supérieure de la structure en nid d'abeille doit être alignée sur la partie rigide du bélier à déplacement linéaire.
The upper edge of the honeycomb face is to be in line with the rigid plate of the linearly guided impactor.
Elle est alors heurtée par l'arête supérieure d'un bélier en nid d'abeille d'aluminium recouvert d'un fin tissu de papier (moins de 1 mm d'épaisseur), se déplaçant linéairement à une vitesse de 11,1 0,2 m/s.
It is then impacted by the upper edge of a linearly guided aluminium honeycomb impactor, covered by a thin paper cloth with a maximum thickness of 1 mm, at an impact speed of 11.1 +- 0.2 m/s.
Le pendule est ramené vers l'arrière jusqu'à une hauteur qui lui permette, une fois relâché, de venir frapper l'arrête supérieure de la cabine côté conducteur avec l'énergie d'impact prescrite.
The pendulum is pulled back to a height determined to obtain the target impact energy and released to swing into the upper edge on the driver's side of the cab.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test