Traduction de "approuvé par la" à anglaise

Approuvé par la

• approved by the

Exemples de traduction

approved by the

Une liste de matériel approuvé sera examinée et approuvée par la Conférence.
A list of approved equipment shall be considered and approved by the Conference.

Total, crédits approuvés et à approuver
Total appropriation approved and to be approved

AM = méthode approuvée, AMS = méthode approuvée pour des projets de faible ampleur, ARAM = méthode approuvée pour des activités de boisement/reboisement, ARAMS = méthode approuvée pour des projets de faible ampleur de boisement/reboisement et ACM = méthode unifiée approuvée.
AM - approved methodology, AMS - approved small scale methodology, AR-AM - approved A/R methodology, AR-AMS - approved small scale A/R methodology and ACM - approved consolidated methodology.

"Si c'est approuvé par la Mairie,"
"If approved by the city planning commission,"

Les essais furent approuvés par la FDA pour une période de 16 mois.
The trials were approved by the FDA for a 16-month period.

Mais il sera hospitalisé dans un centre psychiatrique approuvé par la cour.
On the understanding that he enter a psychiatric facility approved by the court.

Ces transactions doivent être approuvées par la DSD.
That's why all such transactions must be approved by the DSD.

Ça doit simplement être approuvé par la copropriété.
All that's left is to be approved by the co-op board.

Et pour en être certain, Zolpidem est bien approuvé par la FDA ?
And to be clear, Zolpidem is approved by the FDA?

Au fait, la technique de recouvrement de Celi n'est pas approuvée par la prison.
Celi's way of collecting debt has not been approved by the FCC.

C'est un debriefing, approuvé par la NYPD.
This is a debriefing, approved by the NYPD.

Elle vient d'être approuvée par la marine américaine, je crois.
It's just been approved by the American navy, I believe

C'est une drogue brevetée mais pas approuvée par la FDA.
It's a drug patented, but not approved, by the FDA.