Traduction de "appliqué pour" à anglaise

Appliqué pour

• applied for

Exemples de traduction

applied for

Soit il faut appliquer les règles à tous, soit il ne faut pas les appliquer du tout.
Either the rules are applied to all or they're not applied at all.

Ce terme s'applique:
This applies to:

Ce principe n'était pas censé s'appliquer, et ne s'applique pas, à la Croatie.
The principle was not meant to apply, and does not apply, to Croatia.

Cela s'applique aux législations adoptées au niveau national et appliquées dans le nord du Soudan.
This applies to legislations enacted on the national level and applied in Northern Sudan.

Les parties peuvent convenir de ne pas appliquer une disposition, ou de l'appliquer dans une acception particulière.
It might well be that parties agreed not to apply a provision, or to apply it with a twist.

Je appliqué pour le travail d'un administrateur Je suis venu pour l'entrevue.
I'd applied for a steward's job I've come for the interview.

Et dû à votre bas statut socio-économique vous avez appliqué pour le boulot?
And due to your low socioeconomic status, you applied for the job? I'm broke, yeah.

Nous avons pensé qu'il convient d'appliquer pour la courtoisie et le privilège de servir notre consul honoraire à Bangui, Centrafrique.
We thought it appropriate to apply for the courtesy and privilege of serving as our honorary consul in Bangui, CAR.

J'ai appliqué pour le collège..
I've applied for college.

Le personnel du gouverneur Vonn a appliqué pour d'autres emplois.
Governor Vonn's staff are applying for other jobs.

L'argent peut être appliquée pour le prochain semestre, mais il y a Toujours en dehors pour ce semestre.
Money can be applied for next semester, but there's still the outstanding balance for this semester.