Traduction de "années précédentes" à anglaise

Années précédentes

• previous years

Exemples de traduction

previous years

(Variation moyenne en pourcentage pour l'année précédente ou pour la même période de l'année précédente)
(Average percentage change over previous year or over same period of previous year)

La tension a augmenté par rapport aux années précédentes. Quoi ?
Uh, there's been a noticeable spike in your blood pressure compared to previous years.

- En effet. Donc, aux réunions des 2 années précédentes...
And so for the two previous years you met him.

On aura besoin de celles des années précédentes.
We'll need your other returns from previous years.

de l'année 1995... étaient 8 pour cent plus grand que l'année précédente.
in the year 1995... were 8 percent greater than the previous year.

La voiture n'utilisait plus les aides électroniques installées l'année précédente.
The cars were not to use none of the electronic aids installed the previous year.

Soit une augmentation de 14% par rapport à l'année précédente.
An increase of some 14 percent from the previous year.

Les contrôles des années précédentes ?
Tests from all the previous years?

Ou, peut-être des années précédentes ?
Anyone, perhaps, from previous years?

Comme les années précédentes, quand le vieil ancêtre se réveillera.
As in previous years, when Old Ancestor wakes up.

En 1989, l'équipe a travaillé avec moins de sérénité que l'année précédente.
In 1989, the team worked with less serenity previous year.