Traduction de "allemagne semblait" à anglaise

Allemagne semblait

• germany seemed

Exemples de traduction

germany seemed

30. Prenant acte de l'évolution récente de la situation dans ce domaine, le Groupe de travail a reconnu que jusqu'ici une seule entreprise privée, en Allemagne, semblait connaître quelque succès sur une échelle relativement importante (avec plus de 450 semi—remorques) dans le transport bimodal rail/route, essentiellement sur le marché des denrées alimentaires fraîches.
30. Noting the latest developments in this field, the Working Party recognized that, so far, only one private enterprise in Germany seemed to operate successfully on a relatively large scale (with more than 450 semi-trailers) in bimodal road/rail transport catering mainly to the fresh food markets.

Ce qui s'était produit en Allemagne semblait le confirmer.
What had happened in Germany seemed to bear this out.