Traduction de "air extérieur" à anglaise

Air extérieur

• outside air

Exemples de traduction

outside air

de 0,5 bar (bar absolu).Après ouverture d'un orifice de l'air extérieur avec 20 % d'oxygène s'introduit.
An orifice is opened, and outside air containing 20 per cent oxygen enters.

A Il y a peu d'air extérieur
A There is little outside air

Ce gaz, qui provient des chantiers, est dilué à de faibles concentrations par la circulation d'air extérieur.
across the mine workings and diluted to low concentrations by the circulation of outside air.

Le logement de la batterie doit être séparé du compartiment voyageurs et de l'habitacle du conducteur et ventilé par l'air extérieur.
The battery compartment shall be separated from the passenger compartment and driver's compartment and ventilated to outside air.

C Pour isoler la cargaison de l'air extérieur
C To insulate the cargo from the outside air

Comme si le contact avec l'air extérieur avait commencé à catalyser quelque chose.
It's almost as if contact with the outside air... started catalyzing something.

La condensation sur le régulateur signifie que l'air extérieur se mélangeait librement avec l'oxygène qui était pompé dans le fourneau.
Condensation on the regulator means that outside air was freely mixing the oxygen being pumped into the furnace.

Il y a eu mélange avec l'air extérieur à cause du trou.
The breach in the hull caused our air to mix with the outside air.

Ventilez avec l'air extérieur.
Ventilate with outside air.

Tu dois amener l'air extérieur à l'interieur pour inverser le système de filtration.
You got to pull the outside air in to reverse the air filtration system.

Les vannes et les conduits s'ouvriront, et la ventilation s'inversera, faisant entrer l'air extérieur.
Hatches and vents will open, and the scrubbers reverse, pulling in outside air

L'air extérieur est amené à l'intérieur, saturé de contaminants, et ensuite refoulé dehors.
Outside air is drawn in, saturated with the contaminants, and then pumped back out.