Traduction de "agent examinateur" à anglaise

Agent examinateur

• examiner officer
• examining officer

Exemples de traduction

examiner officer

Un ordre écrit communiqué aux membres de la police leur fait obligation de respecter inconditionnellement les besoins et demandes des victimes de viol en ce qui concerne le sexe de l'agent examinateur et la présentation à la victime de l'auteur suspecté du délit au travers d'une glace sans tain.
An order has been issued in writing to police officers to unconditionally respect the needs and postulates of rape victims as to: the sex of the examining officer and presenting the suspected person to the victim with the use of a two-way mirror.

Avant que la procédure d'expulsion accélérée ne soit appliquée, l'agent examinateur établit un procès-verbal dans lequel sont consignés les faits concernant l'identité, la qualité d'étranger, et la non admissibilité de l'étranger (8 C.F.R. § 235.3(b)(2)(i)).
236. Before the expedited removal procedure is used, the examining officer creates a statement of the facts regarding an alien's identity, alienage, and inadmissibility. 8 C.F.R. § 235.3(b)(2)(i).