Traduction de "adversaire de la" à anglaise

Adversaire de la

• opponent of the
• opponent of

Exemples de traduction

opponent of the

En particulier, le régime a ciblé ses adversaires politiques.
In particular, the regime has targeted its political opponents.

Si seulement les peuples pouvaient entendre ce que leurs adversaires ont à dire.
If only people could hear what their opponents have to say.

D'autres sont des adversaires politiques de l'OLP.
Others are political opponents of the PLO.

Partisans et adversaires de la mondialisation gagneraient à nouer le dialogue entre eux.
Dialogue would also be fruitful between the advocates and opponents of globalization.

Des journées internationales spéciales ont été désignées par solidarité avec les adversaires de l'apartheid.
Special international days were designated in solidarity with opponents of apartheid.

Ces adversaires redoutables s'insinuent au coeur de la complexité du monde.
These formidable opponents insinuate themselves into the heart of the world's complexity.

C'est ce que nos adversaires veulent.
This is what our opponents are asking.

Il était un simple sympathisant de l'opposition qui avait voté pour l'adversaire du Président.
The author was merely sympathetic to the opposition and voted for the President's opponent.

Les adversaires de la Banque a nommé un sénateur de la dignité Tennessee, Andrew Jackson le héros de la bataille de la Nouvelle-Orléans, pour une durée de président.
Opponents of the Bank nominated a dignified senator from Tennessee, Andrew Jackson the hero of the Battle of New Orleans, to run for president.

Avec Bryan mène la charge, ces adversaires de la monnaie, ignorants de la tutelle de Baruch, maintenant se jeta derrière le démocrate Widrow Wilson.
With Bryan leading the charge, these opponents of the Money Changers, ignorant of Baruch's tutelage, now threw themselves behind Democrat Woodrow Wilson. They and Bryan would soon be betrayed.