Exemples de traduction
2. La première phrase du paragraphe 1.4.7 de l'appendice (<<Critères de vérification de la stabilité des bateaux>>) du chapitre 4 (<<Stabilité et compartimentage>>) devrait être formulée dans les termes suivants: <<angle d'inclinaison admissible adm: angle d'inclinaison qui ne doit pas dépasser l'angle prescrit par l'organe compétent pour le type de bateau correspondant>>.
4. The first sentence of paragraph 1.4.7 of the appendix (Criteria for checking the stability of vessels) to chapter 4 (Stability and subdivision) should be worded as follows: "Permissible angle perm: angle of heel not exceeding that prescribed by the competent authority for the type of vessel under consideration."
adm est l'angle d'inclinaison admissible, en degrés.
θperm = permissible angle of heel, in degrees.
APA/ADM de Wana
APA/ADM Wana
Adm. des prisons fédérales.
Federal prisons adm.
APA/ADM de Miranshah
APA/ADM Miranshah
APA/ADM de Bara
APA/ADM Bara
ADMS <<Jugotex>> − Strumica
ADMS "Jugotex" - Strumica
a Voir ST/ADM/SER.B/482 et ST/ADM/SER.B/503.
a/ See ST/ADM/SER.B/482 and ST/ADM/SER.B/503.
APA/ADM de Parachanar
APA/ADM Parachanar
Brian, c'est Mark Cheviron d'ADM.
It's Mark Cheviron at ADM.
ADM m'a forcé à y aller.
ADM made me go to those meetings.
Encore une fois, Terry Wilson, représentant ADM.
Once again, Terry Wilson representing ADM.
ADM a déjà absorbé toute la croissance.
ADM has already eaten all the growth.
J'en doute. ADM contrôle probablement le FBI.
Besides, ADM probably owns the FBI.
Je représente les intérêts d'ADM.
I'm representing ADM in this matter. Okay.
Les criminels, c'est ADM !
But ADM's the bad guys.
Bien sûr. ADM vous soutient, Mark.
- ADM's behind you on this, Mark.
J'ai interrogé Kirk Schmidt, d'ADM.
Just interviewed an ADM employee, Kirk Schmidt.
ADM l N ISTRATION DU RELAIS D'ARAI
ARAI RELAY ADM I N ISTRATION