Traduction de "accumulateurs" à anglaise

Accumulateurs

nom

• battery

Exemples de traduction

battery nom

240 Cette rubrique ne s'applique qu'aux véhicules et aux appareils mus par des accumulateurs à électrolyte liquide, des accumulateurs au sodium ou par des accumulateurs au lithium, et qui sont transportés équipés de ces accumulateurs.
240 This entry only applies to vehicles and equipment powered by wet batteries, sodium batteries or lithium batteries and transported with these batteries installed.

"VEHICULE MU PAR ACCUMULATEUR OU APPAREIL MU PAR ACCUMULATEUR".
“BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT”

240 Ajouter “ou accumulateurs au sodium” après “accumulateurs à électrolyte liquide”.
240 Add “or sodium batteries” after “powered by wet batteries”.

Cette maison est un accumulateur géant. Inévitablement, nous captons cette énergie.
In essence the house is a giant battery whose energy is tapped by those who enter.

Cependant, en raison de brevets sur les accumulateurs, détenus par l'industrie pétrolière, qui limiteraient leur aptitude à conserver des parts de marché, secondés par la pression politique de l'industrie énergétique, la disponibilité et l'accessibilité financière de cette technologie sont limitées.
However, due to battery patents, controlled by the oil industry, which limits their ability to maintain market share, coupled with political pressure from the energy industry, the accessibility and affordability of this technology is limited.

"Accumulateur et piles..."
"Accumulator and batteries."

Emprisonnement illégal, accumulation d'agressions sexuelles, trois chefs..."
Unlawful imprisonment, attempted sexual battery, three counts...

Visez les accumulateurs de Galactica.
And target the main battery for Galactica.

En fait, entre la technologie mag-lev, l'avancée des accumulateurs et l'énergie géothermique, il n'y aura plus aucune raison de brûler constamment des combustibles fossiles à nouveau.
In fact, between mag-lev technology, advanced battery storage and geothermal energy there will be no reason to ever burn fossil fuels again.

Comme la façon dont une batterie accumule l'énergie.
Like the way a battery stores energy.

Dans le cas de l'automobile, la technologie des accumulateurs nécessaire pour alimenter une voiture électrique pouvant rouler à 160 kilomètre à l'heure pendant plus de 300 kilomètres en un ravitaillement, existe et a existé depuis de nombreuses années.
In the case of the automobile, the battery technology needed to power an electric car that can go over a hundred miles an hour for over two hundred miles on one charge, exists and has existed for many years.

Je ne pense pas que leurs accumulateurs ou leurs réacteurs soient aussi bons. Pourquoi ?
I don't think their battery system or burners are as good as ours.

Vous avezjuste assez de courant dans l'accumulateur pour une tentative.
You've only enough juice in that battery for one stab at it.