Traduction de "accordé il" à anglaise

Accordé il

• granted he
• granted it

Exemples de traduction

granted he

D'accord, il avait violé ta soeur.
Granted,he did rape your sister.

Je vous accorde qu'il s'est occupé de l'oncle Clive, quand il était malade, et il lui a fait un bel éloge.
I mean, I'll give you granted he did take care of Uncle Clive when he was ill, and he gave a very moving eulogy

D'accord, il l'a faite cuire sur une planche de cèdre ce qui n'est pas ce que le fabriquant proposait mais j'ai pu lui dire plein de choses... à propos de la maison de la piscine, de lui et Grand-mère
Granted, he made it on a cedar plank... which was not what the manufacturer intended... but I got a chance to say a lot of things to him. Things about living in the pool house and about him and Grandma.

C'est accordé, il ne jouait pas par les putains de règles.
That´s granted, he wasn´t playing by the fucking rules.