Traduction de "accord stipulait" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cet accord stipulait que les forces du FPR regagneraient les positions qu'elles occupaient avant le 8 février 1993.
This agreement stipulated that the RPF forces would return to positions occupied prior to 8 February 1993.
L'accord stipulait que les anciens combattants des deux parties et les exploitants qui avaient occupé les terres pendant le conflit et dont la Commission agraire spéciale de la COPAZ avait vérifié les prétentions auraient droit à des terres.
The agreement stipulated that ex-combatants of both sides and landholders who had occupied land during the conflict and had been "verified" by the Special Agrarian Commission of COPAZ would be entitled to land.
Cet accord stipulait qu'un comité serait chargé de transférer aux syndicats arabes 50 % des fonds que l'Histadrut avait perçus sous forme de déductions sur les salaires des Palestiniens depuis septembre 1993.
The agreement stipulated that a committee would be charged with transferring to Arab unions 50 per cent of the funds the Histadrut had deducted from the wages of Palestinians since September 1993.
La clause 19 de l'accord stipulait que "l'accord ne peut être résilié [...] par le fournisseur que si le distributeur n'a pas au moins commandé la quantité minimale".
Clause 19 of the agreement stipulated that it "may only be terminated...by the Supplier if the Distributor [has] failed to order at least the Minimum Quantity."
L'Accord stipulait que cette période de transition pouvait être prolongée de deux périodes de six mois si les préparatifs techniques des élections prenaient du retard.
The Agreement stipulated that the transition could be extended for two six-month periods if technical preparations for elections were delayed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test