Traduction de "abrogation est" à anglaise

Abrogation est

• abrogation is
• is repealed

Exemples de traduction

abrogation is

L'abrogation de cet article est encore à l'étude.
The abrogation of this article is still under study.

Cela justifierait alors son abrogation.
This would justify its abrogation.

3. Abrogation de traités et droits fonciers
Treaty abrogation and land rights

Texte de loi sur l'abrogation du service militaire
Legislation abrogating military service

Abrogation de la Constitution de 1997
Abrogation of the 1997 Constitution

L'abrogation de la loi sur les missionnaires est à saluer.
The abrogation of the 1962 Missionary Act is welcomed.

Ce droit doit donc être abrogé.
Thus that power must be abrogated.

A. Abrogation de la Constitution de 1997
A. Abrogation of the 1997 Constitution

Abrogation de la loi A04.12
Abrogation of law A04.12

is repealed

Ils recommandent de l'abroger.
It recommended repealing this law.

4.1.2 Remplacer "sous réserve d'abrogation" par "sauf abrogation".
4.1.2 Replace "subject to repeal" by "unless it is repealed".

Son abrogation est prévue.
Action was being taken to repeal it.

Abrogation d'articles
Repeal of articles

A—t—elle été abrogée ?
Had it been repealed?

L'abrogation n'est pas rétroactive.
The repeal was not retrospective.

Abrogation des lois.
Repeal of legislation.