Traduction de "a sécurisé" à anglaise

A sécurisé

• secured
• has secured

Exemples de traduction

secured

L'armée libyenne a sécurisé le périmètre extérieur de l'aéroport, la police s'étant chargée de la sécurité à l'intérieur.
The Libyan army has since assumed responsibility for securing the outer perimeter of the airport, with the police overseeing internal security.

a) Sécuriser les fonds de la sécurité;
Making the social security funds secure;

has secured

Des préoccupations analogues apparaissent concernant la République démocratique du Congo et le retrait de la MONUSCO, qui a sécurisé des zones où des activités humanitaires ont pu être réalisées par la suite.
Similar concerns exist in relation to the Democratic Republic of the Congo and the drawdown of MONUSCO, which has secured areas where humanitarian activities could then be implemented.

L'équipe de Vincent a sécurisé la piste.
Vincent's team has secured the dock.

Vous pouvez voir, ici, que la police a sécurisé...
You can see there, the police has secured...

Le NTSB a sécurisé la zone du crash, n'est ce pas ?
NTSB has secured the crash site, right?

Les réfugiés loyalistes affluent en ville. maintenant que Howe l'a sécurisée.
Loyalist refugees are pouring into the city now that Howe has secured it.

L'équipe d'assaut a sécurisé un ascenseur... pour votre remontée à la surface.
The strike team has secured an elevator for your escape to the surface.