Traduction de "être rude" à anglaise

Être rude

verbe

• be rude

Exemples de traduction

be rude verbe

Tu ne dois pas être rude envers tes parents.
You mustn't be rude to your parents.

Je n'ai vraiment pas l'intention d'être rude.
I really don't mean to be rude.

Il commence à être rude, ce magouilleur de frigos.
He's being rude, this refrigerator shyster.

Harry, t'ai-je donné l'impression d'être rude avec un hôte... qui porte le nom bien mérité de Jules le Costaud?
- Why, Harry, did I give the impression I was being rude to a guest with such a well-deserved reputation as Big Jule?

Je ne veux pas être rude, mais peut être qu'il est temps pour Bob de chanter dans sa maison !
I don't want to be rude, but maybe it's time for Bob to sing his way home ! Honey he can't walk under this !

Vous ne savez pas que ce n'est pas gentil d'être rude et impolie?
Didn't anyone ever tell you it's not nice to be rude and pushy?

- Pas besoin d'être rude.
- No need to be rude.