Traduction de "être en recul" à anglaise
Être en recul
  • to be in decline
  • be declining
Exemples de traduction
to be in decline
, ce qui présage peut-être un recul de l'IDE en 1995 Un recul pourrait se produire si les investisseurs sont influencés par les nouvelles mesures fiscales (qui ont diminué les avantages fiscaux consentis aux filiales étrangères) et aussi, en partie, parce que les politiques du crédit se sont resserrées dans plusieurs industries (l'immobilier, par exemple) afin de maîtriser la croissance trop rapide qui a provoqué une montée de l'inflation supérieure à 20 % dans les grandes villes chinoises.
perhaps foreshadowing a decline of FDI flows in 1995.A decline might occur if investors are influenced by new tax policies (which have reduced preferential tax treatment for foreign affiliates) and partly because of tighter credit policies in several industries (such as real estate) to control overly rapid growth which has led to more than 20 per cent increases in inflation in major cities of China.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test