Traduction de "être choisir" à anglaise

Être choisir

• to be choose
• to choose

Exemples de traduction

to choose

Tu devras peut-être choisir lequel tu gardes.
Also, you may have to choose which one to keep.

Merci Bien sûr, mais... Monsieur préfère peut-être choisir lui-même
Of course, sir, but... perhaps you would prefer to choose for yourself, sir?

Hé, avec la meilleure moyenne, qui d'autre aurait pu être choisi?
Hey, with the only 4.0 grade average, who else were they going to choose?

C'est ce qu'il m'a dit. Il faudra peut-être choisir lequel sauver.
This he told me, Maybe we have to choose whom we will save,

Choisir... c'est être choisi.
To choose is to be chosen.

Et si ce sous-fifre du barreau me donne le choix entre sauver ta peau ou la société que j'ai fondée et que tu diriges, je devrai peut-être choisir la société, même si ça fout ma vie en l'air.
And if this "almost made the law review" creature pins me between a choice of saving you or the company that I founded and you preside over I may be forced to choose the company even though in doing so may break my life forever,