Traduction de "être ce que" à anglaise

Être ce que

• to be what
• be what

Exemples de traduction

to be what

De quelle nature doivent être ces avis et quel genre de modalités pourraient être exigées?
What kind of guidance might be provided and what kind of modalities might be required?

Quelles devraientelles être?
What should those be?

Être ce que tu es.
To be what you are.

Ton destin est d'être ce que tu es... et le mien d'être ce que je suis... ton maître.
Your fate is to be what you are... as mine is to be what I am-- your master.

Mais j'essayais d'être ce que tu voulais.
But I tried to be what you want.

Choisir d'être ce que l'on veut être.
The choice to be what you want to be.

Apprends-moi à être ce que nous sommes.
Uh... Teach me to be what we are.

Que ça doit être ce que Skyler vu.
That's got to be what Skyler saw.

D'être ce que vous n'avez jamais été avant.
To be what you never have been.

Bien, ça semble être ce que tu veux !
Well, it seems to be what you want!

- Pour être ce que je suis.
- To be what I am.

Ça doit être ce que veut Karma.
This has to be what Karma wants.