Traduction de "être échoué" à anglaise

Être échoué

• to be failed
• have failed

Exemples de traduction

have failed

Tu as peut-être échoué, mais Jessica a abattu sa propre équipe.
You may have failed, but Jessica took a shot at her own team.

J'ai peut être échoué la première fois.
I might have failed the first time.

J'ai peut-être échoué à vous tuer, Comte, mais ma soeur y arrivera.
I may have failed to kill you, Count, but my sister will not.

J'ai peut-être échoué à faire couler le sang hier...
I may have failed to draw blood yesterday...

Ils ont peut-être échoué, mais cela a servi de message aux Cardassiens.
They may have failed but their attack sent a message to Cardassians.

Mon frère avait peut-être échoué, mais mon père lui avait offert une victoire.
My brother may have failed, but my dad gave him a victory.

Tu as peut-être échoué mais...
Well, you may have failed, but, uh, the reach...