Traduction de "était secret" à anglaise

Était secret

• was secret

Exemples de traduction

was secret

Des informations classifiées constituant un secret d'État ou un secret de fonctions;
1. Cclassified information constituting a state secret or an official secret;

En conséquence, les règles secrètes et les interprétations secrètes − voire même les interprétations jurisprudentielles secrètes − de la loi n'ont pas les qualités nécessaires pour constituer de tels <<textes législatifs>>.
29. Consequently, secret rules and secret interpretations - even secret judicial interpretations - of law do not have the necessary qualities of "law".

Secrets d'Etat
State secrets

Scrutin secret
Secret ballot

Le classement d'une information comme secret d'État est régi par la loi sur les secrets d'État.
Information is classified as a State secret in accordance with the legislation on State secrets.

La législation ne reconnaît que deux concepts : le secret professionnel et le secret lié à la défense.
The law recognized only two concepts: professional secrets and defense secrets.

a) Des informations classifiées constituant un secret d'État ou un secret de fonction;
(a) Classified information constituting a State secret or an official secret;

- Fallait dire que c'était secret.
- Must say it was secret.

C'est vrai qu'elle etait secrete, mais elle m'aimait.
It's true she was secretive, but she loved me.

Cette réunion était secrète.
This meeting was secret.

Tout ce qu'il faisait était secret.
Everything he did was secret.

Le nom du bénéficiaire était secret.
The name of the payee was secret.

Ce qu'elle analysait était secret.
Unless what she analyzed was secret.

Mon affectation était secrète.
It was secret posting.

Je vous l'ai déjà dit, elle était secrète.
As I said, she was secretive.