Traduction de "était préoccupé" à anglaise

Était préoccupé

• was concerned

Exemples de traduction

was concerned

Se préoccuper des enfants, c'est se préoccuper de l'avenir de l'humanité.
To show concern for children is to show concern for the future of mankind.

Ce ne sont pas des préoccupations d'ordre procédural, mais des préoccupations sérieuses quant au fond, et ces préoccupations n'ont pas été pleinement prises en compte.
These are not procedural concerns, but serious concerns of substance. These concerns have not been fully addressed.

Elle était préoccupée d'entendre parler d'Edie, et semblait vouloir se rencontrer.
She was concerned to hear about Edie, seemed eager to meet.

Non, seulement qu'elle était préoccupée par votre santé.
No, just... just that she was concerned about your health.

C'est pourquoi il vous a appelé l'autre soir, parce qu'il était préoccupé.
That's why he made that call to you the other night, 'cause he was concerned.

Il était préoccupé par le fait que pendant la tentative récente d'entracte,
He was concerned that during the recent heist attempt,

Ma mère était préoccupée par la ferme Visualize.
My mother was concerned about the Visualize farm.

Il était préoccupé par son bien-être.
He was concerned about her well-being.

Il était venu me voir car il était préoccupé par la politique du gouvernement.
Robert came to me after his daughter had died because he was concerned about Government policy.

L'infirmière était préoccupée par son niveau d'oxygène, alors elle m'a demandé de le voir.
The nurse was concerned about his oxygen level, so she asked me to see him.

Si Léo était préoccupé par cela, il m'en aurait parlé.
Listen, really, if Leo was concerned, he would have mentioned something to me before.

Elle nous l'a donné parce qu'elle était préoccupée par toi.
She gave it to us because she was concerned about you.