Traduction de "été assez stupide" à anglaise
- been stupid enough
- was stupid enough
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il n'y en a pas parceque personne n'a été assez stupide pour le faire!
There are none, because nobody's been stupid enough to do it!
Personne d'autre n'aurait été assez stupide pour essayer.
No one else would've been stupid enough to even try.
Si je l'avais tué, aurais-je été assez stupide pour me pointer ce matin ?
If I had killed him, would I have been stupid enough to show up there this morning?
Mais je pense qu'il n'aurait pas été assez stupide pour laisser l'arme du crime ici.
But I'm thinking he wouldn't have been stupid enough to leave the murder weapon here.
Philip, je suis vraiment désolée d'avoir été... assez stupide pour croire que tu avais un vrai problème.
philip, I'm so sorry if I was... stupid enough to think that there was something really wrong with you.
Et j'ai été assez stupide pour la croire amoureuse de moi.
And I was stupid enough to think that she had fallen in love with me.
Oh, l'un de vous a été assez stupide pour la mettre sur lui ?
Ha, you mean one of you was stupid enough to put it on?
J'ai été assez stupide pour lui dire combien j'avais d'argent en poche.
I was stupid enough to tell him how much money I had in my pocket.
J'ai été assez stupide pour douter et croire que Vic avait tué Terry.
I can't believe I was stupid enough to let you in my head make me think Vic had something to do with Terry dying.
C'est moi qui ai été assez stupide pour croire que personne le découvrirait.
I'm the one who was stupid enough to believe no one would ever find out.
C'est toi qui as été assez stupide pour m'introduire dans ta chambre.
You were the one that was stupid enough to let me into your room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test