Traduction de "équipements lourds" à anglaise

Équipements lourds

• heavy equipment

Exemples de traduction

heavy equipment

Équipement lourd US$ 8 957 283
Heavy equipment - US$8,957,283

Construction à la base d'opérations d'Oum Dreyga d'un nouvel atelier pour le matériel et l'équipement lourds de transport
Construction of a new workshop for transport heavy equipment/machinery at the Oum Dreyga team site

Le groupe a inspecté tous les entrepôts du site et le bâtiment de réparation de l'équipement lourd.
The group toured warehouses and the heavy equipment repair plant building.

Le retard pris dans l'exécution du programme est dû au manque d'équipement lourd requis pour la construction des tours.
The delay in the implementation of the programme was due to the lack of heavy equipment required to build the towers.

:: Construction d'un nouvel atelier pour le matériel et l'équipement lourds de transport terrestre à la base logistique
:: Construction of a new workshop for surface transport heavy equipment/machinery at the logistics base

Les opérations d'exploitation minière modernes utilisent des équipements lourds et transportent des matériaux et des équipements sur de longues distances.
Modern mining operations utilize heavy equipment and the transport of materials and equipment over long distances.

Le Fonds des Nations Unies pour la population a apporté un appui technique, sous la forme de matériel de bureau et d'équipement lourd.
The United Nations Population Fund has provided technical support such as office machines and heavy equipment.

Formation professionnelle (électronique automobile, soudure automatique, équipement lourd, aptitudes à l'agencement d'un environnement architectural)
Vocational training (car electronics, automatic welding, heavy equipment, architecture environment furnishing skills)

C'est simple, mais ça demande un équipement lourd et ça prends beaucoup de temps.
It's easy, but requires heavy equipment and takes too long.

Beaucoup d'équipement lourd a transité par ici.
A lot of heavy equipment has passed this way.

Il connaît l'équipement lourd comme je connais les diamants volés, vieux.
Oh, yeah. He knows heavy equipment like I know hot stones, man.

Tu connais l'équipement lourd, oui ?
You're familiar with heavy equipment, right?

Vous aurez tout l'équipement lourd.
You can have all the heavy equipment.

C'est une entreprise dans l'équipement lourd. Pelleteuses, buldozers, ce genre de choses.
It's a heavy equipment outfit-- backhoes, bulldozers, that sort of thing.

Vous devez toujours porter tout cet équipement lourd?
You still have all that heavy equipment to get?

On sortira l'équipement lourd et on le chargera les bateaux plus tard.
We'll move the heavy equipment out and load them onto the boats later.