Traduction de "équipe estime" à anglaise

Équipe estime

• team esteem
• team estimates

Exemples de traduction

team estimates

L'Équipe estime que des avoirs d'un montant d'environ 85 millions de dollars restent gelés dans le cadre du régime de sanctions, ce montant étant en baisse par rapport aux 91,4 millions mentionnés dans ses deux derniers rapports.
The Team estimates that approximately $85 million remains frozen under the sanctions regime, down from the $91.4 million quoted in its last two reports.

La date du retour du personnel et des fonctions dans le bâtiment n'est pas encore prévue mais l'équipe chargée du plan-cadre d'équipement estime que le déménagement devrait être mené à bien avant le 15 septembre 2014.
The moves of staff and functions back into the building are not yet planned but the capital master plan team estimates that the moves will be completed by 15 September 2014.

L'Équipe estime que les États Membres ont ainsi fourni environ 60 % de l'information qui leur était demandée, mais un peu moins s'agissant des entités non financières, des fondations caritatives, des autres systèmes de transfert de fonds et des marchandises de valeur.
The Monitoring Team estimates that Member States have provided about 60% of the information required overall, but less than this in respect to non-financial entities, charities, alternative remittance systems and precious commodities.

L'équipe estime qu'il y aura environ 25 000 dossiers à examiner; cependant, malgré les progrès accomplis et la tenue de plusieurs procès à la cour de district de Mitrovicë/Mitrovica, il n'a pas encore été possible de mettre en place des institutions judiciaires pleinement opérationnelles dans le nord du Kosovo, en raison du manque persistant de magistrats et de procureurs albanais du Kosovo et serbes du Kosovo.
The inventory team estimates that there will be about 25,000 prosecution files to go through; however, despite this progress and the holding of a number of trials in Mitrovicë/Mitrovica District Court, it has not yet been possible to establish full operational justice in the north of Kosovo, owing to the continued lack of Kosovo Albanian and Serb judges and prosecutors.