Exemples de traduction
Équilibré, c'est vrai. Mais équilibré dans l'amour.
Balanced, yes, but a balance of love.
... l'équilibre en amour... ... ou parfois... ... l'équilibre tout court.
...balance in love or sometimes just balance.
Il est équilibré, responsable.
Well, he's so stable and mature.
Intelligentes et équilibrées.
Above average mentally and stable emotionally.
Vous avez l'air équilibré.
Sir, you seem stable.
Elle te semblait équilibrée ?
She seem stable to you?
- Non, tu n'as pas d'équilibre.
-Please. You're not stable.
Elle n'est pas très équilibrée.
Well, she isn't exactly stable.
- Elle n'est pas équilibrée.
- She's not stable.
On est des adultes matures et équilibrés.
We're mature, stable adults.
Il est équilibré, Saddam!
He's stable, saddam!