Exemples de traduction
Les émeutes de 2011
The 2011 Riots
Les évasions et les émeutes sont fréquentes.
Breakouts and riots are prevalent.
Matériel anti-émeute
Riot control equipment
Le contrôle des mutineries et des émeutes.
Handling mutinies and riots.
12. Après les émeutes d'août 2011, le Gouvernement a mis en place un groupe indépendant de réflexion sur les émeutes, les communautés et les victimes qu'il a chargé d'évaluer les causes profondes des émeutes.
12. Following the August 2011 riots, the Government established the Independent Riots, Communities and Victims Panel to assess the root causes behind the riots.
Émeute/rassemblement illégal
Riot/Unlawful assembly
Fournitures anti-émeute
Riot-control supplies
- C'est l'émeute dans la rue Général.
- They're rioting in the streets.
il causera des émeutes dans la ville...
It'll cause riots in the city...
Il y aura des émeutes dans la rue.
There'll be rioting in the streets.
Il y a des émeutes dans le parc, Sam.
There's rioting in the square, Sam.
♪ avais l'émeute dans le sang.
? had a riot in the blood.
Émeute dans le lobby.
Near riot in the lobby.
Pénurie d'essence, émeutes dans 36 villes.
Gas shortages... Riots in 36 cities.
Regarde l'émeute dans la prison l'année dernière.
Look at that riot in the prison last year.
Les émeutes dans les rues ?
Rioting in the streets?