Traduction de "élu président de la république" à anglaise

Élu président de la république

• elected president of the republic
• elected president

Exemples de traduction

elected president of the republic

Il a été élu Président de la République en 1986.
In 1986, he was elected President of the Republic.

2.1 L'auteur a été élu Président de la République de Lituanie le 5 janvier 2003 à l'issue d'élections démocratiques au suffrage direct.
2.1 The author was elected President of the Republic of Lithuania on 5 January 2003 in direct and democratic elections.

37. En 1994, Fernando Henrique Cardoso a été élu Président de la République.
37. In 1994, Fernando Henrique Cardoso was elected President of the Republic.

Tout citoyen éligible au Sénat peut être élu président de la République.
Every citizen of the CR who can be elected to the Senate is eligible to be elected President of the Republic.

En 1990, Lech Walesa, dirigeant du syndicat << Solidarité >>, fut élu président de la République de Pologne.
24. In 1990 Lech Wałęsa, leader of the "Solidarity" trade union was elected President of the Republic of Poland.

Mahamadou Issoufou a été élu Président de la République pour un mandat de cinq ans avec 58 % des voix.
Mr. Issoufou was elected President of the Republic with 58 per cent of the votes for a five-year term.

27. Un mois plus tard, M. René Moawad, nouvellement élu Président de la République, trouve la mort dans un attentat à la voiture piégée.
27. One month later, the newly-elected President of the Republic, Mr. René Moawad, was killed by a car bomb.

Lors des élections présidentielles de 2001, a été élu président de la République un ingénieur, Enrique Bolaños Geyer.
31. In the 2001 elections, Enrique Bolaños Geyer was elected President of the Republic.

Au niveau national, Omar Al-Bashir a été élu Président de la République avec 68 % des voix.
At the national level, Omer AlBashir was elected President of the Republic, with 68 per cent of the vote.

Nous pensons que vous devez être élu président de la République.
We think you should be elected President of the Republic.

João Goulart n'avait pas été élu président de la république, il fit partie, en fait, d'une coalition PSD-PTB.
João Goulart had not been elected president of the republic, he had actually been part of a PSD-PTB coalition.