Traduction de "élimination des" à anglaise

Élimination des

• elimination of

Exemples de traduction

elimination of

mesures destinées à l'élimination de la discrimination, et élimination
eliminate discrimination, elimination of stereotyped roles) 4-34 4

"Le plan Nationaliste doit inclure l'élimination des Juifs."
"The Nationalist agenda must include elimination of the Jews. "

Ils démontrent que l'élimination des salaires... créerait une caisse spéciale pour la défense de la Pemrose.
They prove that the elimination of salaries... would create a war chest for the defence of the Pemrose Corporation.

Il doit être plus souvent utilisé pour éliminé des suspects que pour les arrêter.
They're really more useful in the elimination of suspects rather than the inclusion

À la CIA, Walden a été crédité... d'avoir tissé des liens plus serrés avec les forces armées... adoptant une approche plus militaire à la collecte de renseignements... et l'élimination des insurgés.
At the C.I.A., Walden was widely credited... for developing closer ties with the armed forces... taking a more militarized approach to intelligence gathering... and the elimination of insurgents.

Avant de poursuivre, bravo pour votre superbe partie de poker, vos assassins au profil bas, votre fausse mort pour couper tout lien avec les crimes, l'élimination des témoins et de leurs proches.
Before we get on with the rest of our show... I wanted to congratulate you on your masterful hand of poker- your use of low-profile assassins, your own fake death... to sever any connection to the killings... and your elimination of all witnesses and their immediate families.

Un effort pour atténuer les pénuries de stocks causés par l'élimination des camps de travail.
An effort to alleviate the supply shortages caused by the elimination of the labor and processing camps.

Oui, c'est ça : l'élimination des éléments pathologiques.
Yes, that's right : the elimination of the pathological elements.

Le chemin du cœur d'une femme passe par l'élimination des rivaux.
My dear Nigel... ... thewayto awoman'sheart is through the elimination of her rivals. -Murder.

Nous exigeons que l'élimination des bébés déviants cesse...
We demand that the elimination Of deviate babies stop--

L'élimination des Juifs de l'activité économique allemande était sous votre responsabilité.
From the very beginning, you regarded the elimination of the Jews from the economic life of Germany as under your jurisdiction, did you not? Yeah.