Traduction de "échange de ton" à anglaise

Échange de ton

• exchange of tone
• exchange for your

Exemples de traduction

exchange for your

Ils l'abandonneront en échange de ton retour.
They'll give it up in exchange for your safe return.

J'ai dit que j'ai eu ce livre en échange de ton aide.
I said I'd get you this book in exchange for your help.

En échange de ton aide, ta loyauté et tes services en tant que valet, je te promets... 1,5% du prix de vente net.
In exchange for your help, your loyalty and your services as my personal valet, I pledge to you 1.5% of the net sale price.

Je rangerai ma chambre en échange de ton âme immortelle.
I'll clean my room in exchange for your immortal soul.

L'offre est une part par homme, deux pour toi en échange de ton soutient pour convaincre les hommes de voter pour.
The offer is one share per man, two for you personally in exchange for your support in persuading the men to vote in favor.

Je t'offre mes services en échange de ton hospitalité.
I offer you my humble service in exchange for your hospitality.

en échange de ton témoignage dans cette affaire
in exchange for your testimony in this case...

Je t'offre la liberté et la chance d'avoir les faveurs de la nouvelle Source en échange de ton aide.
I can give you freedom and a chance to earn favour with the new Source in exchange for your help.

En échange de ton pardon, tu as droit à 10 brûlures indiennes,
- Yeah. - "In exchange for your forgiveness,

La question est de savoir ce que tu es prête à quo en échange de ton quid ?
Question is what are you willing to quo in exchange for your quid?