Traduction de "à taux réduit" à anglaise

À taux réduit

• at a reduced rate
• low rate

Exemples de traduction

at a reduced rate

Le résultat de ces mesures est illustré par un taux réduit à 67,5 en 1995.
The impact is reflected in a reduced rate in 1995 to 67.5.

En même temps un taux réduit est appliqué actuellement au charbon, au chauffage urbain et à l'électricité.
At the same time, a reduced rate is applied at present to coal, district heating and electricity.

Le Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie se charge également d'octroyer des prêts hypothécaires à taux réduit.
The Walloon Housing Fund for Large Families also issues reduced-rate mortgages.

Les exploitants ou les propriétaires de terres agricoles payent habituellement des taxes foncières à taux réduit.
Occupiers or owners of farmland usually pay current property taxes at a reduced rate current taxation.

Le taux réduit est appliqué quand les émissions sont inférieures à la pollution optimale autorisée.
The reduced rate is applied if the emissions were lower than OPP.

La tourbe et le gaz naturel font l'objet d'un taux réduit.
A reduced rate is applied to peat and natural gas.

Taux intégral Taux réduit *
Full rate Reduced rate*

Taux réduits obtenus au moyen d’un avis d’appel d’offres.
Reduced rates obtained through bidding

low rate

Le Comité s'inquiète du nombre élevé de victimes du trafic de personnes à partir et à l'intérieur de l'État partie ou en transit sur son territoire à des fins d'exploitation sexuelle et de travail forcé, du taux réduit de poursuite et de sanction de leurs auteurs, et de l'accès limité aux programmes de protection des témoins (art. 10).
23. The Committee is concerned about the large number of persons trafficked from, through and within the State party for purposes of sexual exploitation and forced labour, the low rate of prosecutions and convictions of traffickers, and the limited access to witness protection programmes (art. 10).

Ils peuvent par exemple adopter des mesures fiscales (telles que des allégements fiscaux et des prêts à taux réduits) pour encourager les industries locales à investir dans la recherche-développement ou à la cofinancer à l'aide de fonds technologiques.
For example, the Government can provide fiscal incentives to local industries (inter alia, tax breaks and low rate loans) to invest in research and development or to cofinance research and development funded through technology funds.