Traduction de "à rien de bon" à anglaise
À rien de bon
Exemples de traduction
c) Le sentiment qu'il ne ressortira rien de bon d'une telle démarche;
(c) A feeling that nothing good will come out of it,
L'Organisation ne tirera rien de bon de ces pratiques.
Nothing good awaits the Organization if it engages in such practices.
La situation dans les territoires occupés s'aggrave et rien de bon ne s'annonce.
The situation in the occupied territories is getting worse, and nothing good is in store.
Le monde musulman dans son ensemble n'a rien de bon à dire concernant les terroristes ou les insurgents qui n'ont aucune considération pour les individus qui n'appartiennent pas à leur milieu (Margaret Hassan).
The Muslim world as a whole has nothing good to say about terrorists and or insurgents who have no regard for individuals, irrelevant of their background (Margaret Hassan).
Il n'y a rien de bon dans le terrorisme.
There is nothing good in terrorism.
Il n'y a rien de bon dans le terrorisme >> (ibid.), comme l'a dit le Président.
There is nothing good in terrorism", (ibid.) the President said.
Il n'en résulterait rien de bon.
That can bring nothing good.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test