Traduction de "à peine respirer" à anglaise

À peine respirer

• barely breathe
• hardly breathe

Exemples de traduction

hardly breathe

L'auteur pouvait à peine respirer et a supplié l'accusé de la relâcher.
The author could hardly breathe and pleaded with the accused to let her go.

Une corde aurait été nouée autour de son cou et serrée de telle sorte qu'il pouvait à peine respirer.
A rope was allegedly put around his neck, then pulled so that he could hardly breathe.