Exemples de traduction
a) Recherche sur l'espace proche de la Terre et la Terre à partir de l'espace
(a) Research on near-Earth space and the Earth from space
A. Observation de la Terre et sciences de la Terre
A. Earth observation and Earth science
Tout ce qui touche à la Terre touche aussi aux enfants de la Terre.
Whatever befalls the Earth, befalls the sons of the Earth.
Nous sommes la Terre et la Terre, c'est nous.
We are the Earth and the Earth is us.
Nous venons de la Terre, vivons sur la Terre et retournerons à la Terre.
We came from the Earth, we live on the Earth and to earth we will return.
Pacte de la Terre/Partenariat pour la Charte de la Terre
Earth Covenant/Earth Charter Partnership
Elle nous relie à la Terre.
It connects us to the Earth.
"Ils l'enchaînèrent à la terre."
"They chained her to the earth."
J'appartiens à la terre.
I belong to the earth.
qu'arrivera-t-il à la Terre ?
what will happen to the earth?
Viens apporter à la terre
Bring to The Earth
Descendez à la terre maintenant, Lumière.
Descend to the earth now, Light.
Du ciel à la terre.
From the sky to the earth.
Restez fidèles à la Terre,
Remain faithful to the Earth,
Commit son corps à la terre.
Commit her body to the earth.
... ce corps à la terre
...this body to the earth