Traduction de "à extorquer" à anglaise

À extorquer

• to extort

Exemples de traduction

to extort

Ils ont réuni les villageois et leur ont extorqué de l'argent.
They assembled the villagers and extorted money from them.

a) Recours à la force pour extorquer une déclaration;
(a) Using of force to extort the statement of a person;

Ils ont menacé les villageois et leur ont extorqué de l'argent sous la menace.
They threatened the villagers and subjected them to extortion.

Ils ont menacé et intimidé les villageois et ont extorqué de l'argent aux familles.
They threatened and intimidated the villagers and extorted money from the families.

Ils ont menacé les villageois et leur ont extorqué des fonds sous la menace.
They threatened the villagers and extorted money from them.

Ils ont extorqué de l'argent aux villageois après les avoir menacés et intimidés.
They threatened and intimidated the villagers and extorted money from them.

:: Voler ou extorquer des matières nucléaires;
:: Stealing or extorting nuclear materials;

Avant de quitter le village, ils ont menacé les villageois et leur ont extorqué de l'argent.
They threatened and extorted the local people before leaving the village.

Les trafiquants ont extorqué un montant de 20 000 dollars;
The traffickers were extorting an amount of $US 20,000;

7. Biens spoliés, extorqués, volés, pillés et détruits
7. Confiscated, extorted, stolen, looted and destroyed properties

Ce qui est illégal, c'est d'aider M. Saunders à extorquer de l'argent à M. St. Clair et de cacher lesdits fonds dans une fondation bidon contrôlée par M. Saunders.
But what is illegal is facilitating Mr. Saunders to extort money from Mr. St. Clair and to hide said funds in a dummy foundation controlled by Mr. Saunders.