Exemples de traduction
nom
Tässä tilassa voit lisätä säätökohtia ääriviivaan, vetää ääriviivan osioita, ja muita toimintoja.
In this mode you can add control points to the contour, drag contour sections, and other operations.
ääriviivat valaistus - suhteellisen uusi tekniikkakun ääriviivat rakennuksen erottuu avulla lineaarisen valaisimia.
contour lighting - a relatively new techniquewhen the contour of the building stands out with the help of linear luminaires.
Myöhemmin 1928 Pariisissa käydessään hän omaksui realistisemman ilmaisun, selkeät ääriviivat ja sekoittamattomat värit.
Later, while visiting Paris in 1928 he adopted a more realistic expression, clear contours and unmixed colors.
SRM, 2006 Nikula, Riitta, Suomen arkkitehtuurin ääriviivat, Otava, 2005 Nikula, Riitta (ed), Sankaruus ja arki.
SRM, 2006 Riitta Nikula, Wood, stone and steel: Contours of Finnish architecture, Otava, 2005 Riitta Nikula (ed), Heroism and the Everyday.
nom
Tyypillistä tälle tyylisuunnalle ovat kirkkaat värit ja mustat ääriviivat.
His style is characterized by thick black outlines and bright colors.
Vuodesta 1919 alkaen ensimmäistä vuottaan opiskelevat pojat ovat kiivenneet kirjaimelle Homecoming-juhlan aikaan ja valaisseet M-kirjaimen ääriviivan rautatielyhdyillä.
Starting in 1919, freshman boys hiked the trail to the "M" during homecoming and lit the outline with railroad lanterns.
Gumplowicz kuvaa teoksessaan Grundriss der Soziologie (Sosiologian ääriviivat, 1884), kuinka kulttuurien ja etnisten ryhmien väliset konfliktit ovat muokanneet yhteiskuntaa.
Gumplowicz, in Grundriss der Soziologie (Outlines of Sociology, 1884), describes how civilization has been shaped by conflict between cultures and ethnic groups.
Myytin mukaan piirustus sai alkunsa Korintissa, jossa nuori nainen, joka oli keraamikko Butadeksen tytär, piirsi pois matkustavan rakastettunsa kasvojen varjon heittämän ääriviivan seinälle.
A tale circulated in the 18th century of a young woman from Corinth who, based on the shadow cast by a lamp, drew the outline of her lover's face on the wall.
Hänen muotokuviensa hahmot esiintyvät usein profiilissa ja hänen Madonna ja lapsi -aiheensa ovat da Vincimaisia, joskin linjojen ääriviivat erottuvat tarkasti, eikä niissä ole da Vincin sfumatoa.
His portraits, often in profile, and his half-length renderings of the Madonna and Child are Leonardesque in conception, though the clean hard edges of his outlines lack Leonardo's sfumato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test