Traduction de "yli on" à anglaise

Yli on

• is over
• over is

Exemples de traduction

is over

Kreikan lipun lipputanko tornin yli on Turkin taistelulaivan masto, joka upotettiin Thessalonikin satamassa sodan aikana vuonna 1912.
Greek flag flagpole which is over the tower is a mast Turkish battleship that was sunk in the port of Thessaloniki in 1912.

over is

Mutta jos jotain tuli, alkaa yli on aina mahdollista.
But if something turned out, starting over is always possible.

Ensimmäinen asia, että huomaat jälkeen kaappaaja kestää yli on, että selaimen asetuksia on muutettu.
The first thing that you will notice after the hijacker takes over is that your browser settings have been modified.

Toinen ei-toivottuja oire, joka huomaat jälkeen kaappaaja kestää yli on, että selaimissa täynnä kaupallisia tietoja.
Another unwanted symptom that you will notice after the hijacker takes over is that your browsers will be filled with commercial data.

Alkaa uusi suhde, kun olet 50 tai yli on paljon hauskempaa kuin se oli ensimmäisellä kerralla, usko meitä!
Starting a new relationship when you are 50 or over is far more fun than it was the first time round, believe us!

Jotain olennaista, kun omistat lisäosan, johon 3D-malli on luotu FS2004ille, mutta jota käytetään FSX SP2 (kutsutaan myös portiksi yli) on poistaa DirectX 10-esikatselu käytöstä FSX.
Something essential, when you own an add-on which 3D model was created for FS2004 but used in FSX SP2 (also called Port Over), is to deactivate the Preview DirectX 10 in the settings of FSX.

Komissio on loputon laudalla, pasianssi peli on pelattu seuraavasti: alussa, olemme kappaletta miehitysjoukkojen neliön side Ainoa sallittu liikkua on hypätä yli miehitetyillä square on tyhjyys, ja pala, joka on hyppäsi yli on poistettu.
On an infinite chessboard, a solitaire game is played as follows: at the start, we have pieces occupying a square of side The only allowed move is to jump over an occupied square to an unoccupied one, and the piece which has been jumped over is removed.