Traduction de "yhtiökään" à anglaise

Yhtiökään

• any company
• the company

Exemples de traduction

any company

lei-julkisia tietoja mistään yhtiöstä;
any non-public information about any company;

Yhtiön tai sen tytäryhteisöjen hallussa ei ole yhtiön omia osakkeita.
The company or its subsidiaries do not hold any company’s own shares

Norran viestintä palvelee median edustajia yhtiöön liittyvissä kysymyksissä.
The communications department of Norra serves the media on any company related issues.

Kaikkien yhtiöiden suurin riski on investoida ihmisiin (muusikoihin ja yhtyeisiin).
Any company’s greatest risk is in investing in the people (musicians and bands).

Toimitusjohtaja Susan Duinhoven ei omistanut Yhtiön osakkeita vuoden 2015 lopussa.
At the end of 2015, President and CEO Susan Duinhoven did not hold any Company shares.

näitä ulkopuolisia sivuja ei saa pitää jonkin yhtiön ja/tai tuotteen mainostamisena.
these external sites should not be taken as the promotion of any company and/or product

the company

Tiedot yhtiön sisäpiirin kaupankäynnistä yhtiön osakkeilla julkaistaan yhtiön verkkosivuilla.
Information about the company's insider trading in the company's shares is published on the company's website.

Yhtiön tilintarkastajat antavat yhtiön osakkeenomistajille lain edellyttämän tilintarkastuskertomuksen yhtiön vuositilinpäätöksen yhteydessä.
The company’s auditors submit the statutory auditor’s report to the company’s shareholders in connection with the company’s financial statements.

Yhtiön johto katsoo seuraavien olevan Yhtiön päävahvuuksia:
The Company’s management consider the following to be the Company’s strengths:

Yhtiössä kriisinhallinta on osa Yhtiön riskienhallintatoimintoa.
In the Company crisis management is part of the Company’s risk management function.

Rosengren on riippumaton yhtiöstä ja yhtiön osakkeenomistajista.
Rosengren is independent of the company and the shareholders of the company.

Vuonna 2005 yhtiöstä tuli kokonaan riippuvainen yhtiön Michelin.
In 2005 the company became totally dependent on the company Michelin.

Ei riippumaton yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista, ei riippumaton yhtiöstä
Not independent of the company, not independent of the company's significant shareholders

Tiedot yhtiön sisäpiirin kaupankäynnistä julkaistaan yhtiön verkkosivustolla.
Information on insider trading with the company’s shares is published on the company’s website.

Yhtiöt kuuluvat Juuranto-Yhtiöihin.
The company manufacturers racing parts.

Yhtiö sai lainansa.
The company was liquidated.

Yhtiö toimii maailmanlaajuisesti.
The company operates globally.

Yhtiö panosti irtomakeisiin.
The company made hoists.

Yhtiö aloitti autonvalmistuksen.
The company began manufacturing automobiles.

Yhtiö myös vaurastui.
The company continued to prosper.

Yhtiö menestyi hyvin.
The company was very successful.

Yhtiö kielsi syyllistyneensä rikkomuksiin.
The company denied wrongdoing.

Yhtiö sijaitsee Berliinissä.
The company is based in Berlin.