Traduction de "yhteyshenkilösi" à anglaise

Yhteyshenkilösi

• contacts
• your contact person

Exemples de traduction

contacts

Yhteyshenkilön sähköposti: (*) Yhteyshenkilön puhelin: (*)
Contact sales telephone: (*) Contact economics: (*)

Juomaveden radioaktiivisuusmittaukset Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö
Radioactivity in drinking water Contact Contact

Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Pasi Orreveteläinen / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Pasi Orreveteläinen / Head of Laboratory

Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Päivi Kurttio / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Päivi Kurttio / Head of Laboratory

Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Maarit Muikku / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Maarit Muikku / Head of Laboratory

Yhteyshenkilö Yhteyshenkilö Pia Vesterbacka / Laboratorionjohtaja
Contact Contact Pia Vesterbacka / Head of Laboratory

Se tehtävä kuuluu tekniselle yhteyshenkilölle.
A network of contact officers should be set up.

Tamaru soittaa Ushikawan yhteyshenkilölle Sakigakessa, jotta he voisivat poistaa etsivän ruumiin asunnosta.
Tamaru then phones Ushikawa's contact at Sakigake and has them remove the detective's body from the apartment building.

Hänen yhteyshenkilönsä MI5:ssä on eversti Donald Spruce, joka jalkavammansa vuoksi usein kutsuu Cliftonin avustamaan arkaluontoisissa tehtävissä.
His main contact at MI5 is Colonel Donald Spruce who often calls on him to deal with delicate missions.

Matkan aikana Platten toimi ainoana yhteyshenkilönä vaunussa olleiden venäläisten vallankumouksellisten ja kuljetuksen mahdollistaneiden saksalaisten upseerien välillä.
With contacts made on this journey, Forbes was able to become the only British war correspondent with the Russian army in the Russo-Turkish war of 1877, reporting for The Times.

Manner-Kiinan ulkopuolella vapaaehtoisten ”yhteyshenkilöiden” verkostoja, paikallisia Falun Dafa -yhdistyksiä sekä yliopistojen kampuksilla toimivia kerhoja on tällä hetkellä yli 70 maassa.
Outside mainland China, a network of volunteer "contact persons," regional Falun Dafa Associations and university clubs exists in approximately 70 countries.

Martin Bormann: Vaikutusvaltainen natsi-Saksan hahmo, joka aikoo tavata NKVD:n yhteyshenkilön kanssa Brandenburgin portilla aikomuksenaan vaihtaa puolta oman turvallisuutensa takaamiseksi.
The historical Nazi official Martin Bormann, an extremely powerful figure within the Third Reich, is one of Karl's targets for assassination as he plans to meet up with an NKVD contact at the Brandenburg Gate to defect to the Soviet Union.

your contact person

Kysy lisätietoja omalta yhteyshenkilöltäsi.
Please ask your contact person for further information.

Varmista oikea osoite yhteyshenkilöltäsi.
Please ensure the correct address from your contact person.

Yhteyshenkilönne ovat lomalla seuraavasti: Myynti
Your contact persons will be on holidays as follows: Sales:

Oma yhteyshenkilösi on aina lähellä sinua.
Your contact person will always be near to you.

Yhteyshenkilösi on herra Herr Joshua Hung [email protected] Harjoittelupaikat
Your contact person is Mr. Joshua Hung [email protected]

Voit myös puhua asiasta neuvolan yhteyshenkilösi kanssa.
You can also talk to your contact person at the child health clinic.

Yhteyshenkilö selvittää asiakkaan käännösvaatimukset ja antaa neuvoja siitä, miten asiakkaan tavoitteet saavutetaan parhaiten.
Your contact person will clarify with you your actua

Päätös lähetetään postitse hakijalle tai hänen yhteyshenkilölleen Suomessa.
The decision will be sent by post to you or your contact person in Finland.

Tarvittaessa, täyttäkää alla olevat lomakkeet ja toimittakaa ne yhteyshenkilöllenne.
If necessary, fill in the forms below and submit them to your contact person.