Traduction de "yhdensuuntaiset" à anglaise

Yhdensuuntaiset

• one-way
• parallel

Exemples de traduction

one-way

Muodot voivat olla myös ristikkäin, vinosti tai yhdensuuntaisesti toistensa kanssa.
These relationships can be either one-way or a mutual back and forth between partners.

Seudun nimi johtuu siellä sijaitsevista suorista, keskenään yhdensuuntaisista kaduista, jotka on nimetty linjoiksi.
Many streets in this district are one-way, similar to the other districts that make up Downtown.

parallel

Eturaajat ovat edestä katsottuna suorat ja yhdensuuntaiset toisiinsa nähden.
Forearms: Straight and parallel to each other.

Toinen ehto merkitsee, että ei ole yhdensuuntaisia suoria.
The second condition means that there are no parallel lines.

Piirustuskojeen avulla saadaan paperin eri alueille helposti piirrettyä yhdensuuntaisia viivoja.
A drafting machine allows easy drawing of parallel lines over the paper.

Koska vastakkaiset sivut ovat yhdensuuntaiset, kuuluu neliö suunnikkaisiin.
Since two opposite sides are equal and parallel, we have that the quadrilateral must be a parallelogram.

Jos nämä kaksoset ovat rinnakkain yhdensuuntaisesti, niitä kutsutaan polysynteettisiksi kaksosiksi.
If these multiple twins are aligned in parallel they are called polysynthetic twins.

Aksiaaliset polytoopit, joissa kärjet ovat yhdensuuntaisilla hypertasoilla, voidaan merkitä operaattorilla ||.
Axial polytopes containing vertices on parallel offset hyperplanes can be represented by the || operator.

Keski-Apenniinit koostuvat kolmesta yhdensuuntaisesta, pohjois-eteläsuuntaisesta vuorijonosta, joista itäisimpään Gran Sasso kuuluu.
The Eastern Carpathians are composed of three parallel ridges that run from northwest to southeast.

Suunnikas on geometriassa nelikulmio, jonka vastakkaiset sivut ovat määritelmän mukaan pareittain yhdensuuntaiset.
It is the special case of a tangential quadrilateral in which at least one pair of opposite sides are parallel.

Lyhyen välimatkan välein olevia polysynteettisiä kaksosia nähdään usein juovina (striaatioina) tai pieninä yhdensuuntaisina riveinä kiteen pinnalla.
Closely spaced polysynthetic twinning is often observed as striations or fine parallel lines on the crystal face.

Kollivuoret kuuluvat Itä-Ghatien vuoristoon, joka kulkee pitkin Etelä-Intian rannikkoa lähes yhdensuuntaisena sen kanssa.
They are part of the Eastern Ghats, which is a mountain range that runs mostly parallel to the east coast of South India.